Pravijo, da so z ukradenimi dokazi policisti plačevali kriminalcem, da so podtikali tekmecem, kar je nato vodilo do aretacij.
Zvaniènici kažu da su tim ukradenim dokazima policajci plaæali kriminalce, koji bi smeštali svojim rivalima, da bi na kraju bili uhapšeni.
Pravijo da so ti storili zelo hudo stvar.
Кажу да су ти учинили врло лошу ствар.
V laboratoriju pravijo, da so vlakna enaka, kot na pokrovu tovornjaka.
Ово су иста влакна као са пресвлака у камиону, кажу из лабораторије.
Pravijo, da so oči ogledalo duše.
Kažu da si oèi ogledalo duše.
Pravijo, da so sanje resnične samo, dokler trajajo.
Kažu da su snovi stvarni samo dok traju.
Pravijo, da so čudna pota Gospodova.
Kažu da su èudni putevi Božiji.
Pravijo, da so oči okno duše.
Pa, kažu da su oèi ogledalo duše.
Sosedje pravijo, da so slišali prepir in streljanje.
Susjedi kažu, da su èuli svaðu i pucnjeve.
Na urgenci pravijo, da so pod nohti našli malo krvi.
Е.Р.Т. кажу да су нашли неку крв испод њених ноктију.
Pravijo, da so vse lisice rahlo alergične na linolej.
Kažu da su sve lisice alergiène na linoleum.
Policijski balistiki pravijo, da so bili tulci na prizorišču zločina rabljeni, neizsledljivi.
Balistièari kažu da su na poprištu zloèina našli iznova nabijene metke kojima se ne može uæi u trag.
Pravijo, da so starši kosti, na katerih si otroci brusijo zobe.
Kažu da su roditelji kosti na kojima djeca oštre svoje zube.
Priče pravijo, da so s kraja zločina videle pobegniti motocikel.
Svedoci su videli motor kako napušta mesto dogaðaja.
Prijatelji v palači pravijo, da so Perzijci prodrli do prve ravni predorov.
Наши пријатељи у палати кажу да су се персијанци пробили до првог нивоа тунела.
Pravijo, da so v Senčnih deželah onkraj mesta Asshai polja demonske trave s stebli, bledimi kot mleko, ki se svetijo v noči.
Кажу да у Земљи сенки, иза Ашаија, постоје поља утварне траве са влатима бледим попут млека, а која светлуцају у мраку.
Toda poročila iz citadele pravijo, da so dnevi vse krajši.
Али извештаји из Цитаделе нам говоре да се дани скраћују.
Tisti, ki bežijo, pravijo, da so videli One.
Они који беже кажу да су видели Беле ходаче.
Pravijo, da so možje gorskih klanov bojevniki brez strahu.
Прича се да су људи планинских племена велики ратници.
Vse, ki nosijo kristale, ali pravijo, da so spiritualisti.
Svako ko nosi kristale može se nazivati duhovnim biæem.
To je v redu za vas la naredil za njo, ker ljudje pogosto ne, ki pravijo, da so, veš?
Tojesuperzavas w ne da se za nju, jer ljudi često nisu tko oni kažu da su, znate?
Policisti pravijo, da so poleg drog odkrili nekaj zelo strahotnega.
Pored droge, policija nam otkriva da je došlo do jezivog otkriæa.
Ko govorim z ljudmi s severa, pravijo, da so imeli vašega očeta radi.
Кад причам са северњацима, сви кажу да су волели твог оца.
Nekateri pravijo, da so najboljši kuharji na svetu moški.
Neki kažu da su najbolji svetski kuvari muškarci.
Pravijo, da so odšli za Port Royal.
Èujem da su otišli za Port Royal.
Ne glede na to, kaj si bral, lahko ti pokažem študije, ki pravijo, da so nevarne, čeprav številni trdijo, da niso.
Nije važno šta si proèitao, kolike studije tvrde da su bezopasne, mogu da ti pokažem bolje studije koje tvrde suprotno. Pa, on provodi mnogo vremena na kompijuteru.
Nekateri pravijo, da so to hudičeva dela.
Neki kažu da se bavim ðavoljim poslom.
Slišal sem, da razmišljaš o tem, da bi se vrnil na vesoljsko postajo, in ker sem že bil s tabo tam... veš, kako pravijo, da so astronavti "iz pravega testa"?
Èuo sam da razmišljaš da ponovo ideš na svemirsku stanicu, a kao neko ko je bio tamo s tobom... Znaš kako astronauti trebaju da imaju "pravu stvar"?
Pravijo, da so tam poletja toplejša in zime hladnejše.
Kažu da je tamo leti toplije, a zimi hladnije nego ovde.
Poročila pravijo, da so jekleni možje izpraznili prostor.
Izveštaji o metalnom èoveku, ili muškarcu, kako ulazi i prazni mesto..
V reklami pravijo, da so Trixi za otroke.
Oni u reklamama kažu da je samo za decu, ali...
Pa pravijo, da so ljudje z vasi neumni. –Tako mislijo mestni ljudje.
A misli se da su ljudi sa sela glupi. -To misle gradski ljudi.
Viri pravijo, da so tvoji Jezdeci v Macau.
Moji izvori govore da su tvoji Jahaèi u Makau.
Pravijo, da so nocoj prišli Talibani.
Kažu da su Talibani došli noæu.
Nekateri moistri pravijo, da so pametnejši od ljudi.
Неки мештри кажу да су паметнији од људи.
Pravijo, da so nekoč tukaj hodile ogromne zveri.
Kažu da su nekad ovim svetom hodale ogromne zveri.
Nekateri pravijo, da so glasniki hudiča.
Неки кажу да су вражје гласнице.
Pravijo, da so prebivalci otoka tisoče let živeli v strahu.
Kako oni kažu, hiljadama godina ljudi na ovom ostrvu su živeli u strahu.
Pravijo, da so njeni zmaji večji od Aegonovih. –Neumnost.
Кажу да су јој змајеви већи од Егонових. -срање.
To so učenjaki in strokovnjaki v vladni agenciji v Katarju, in oni pravijo, da so najpomembnejši faktorji: "Večja starost ob prvi poroki, večja izobrazba Katarskh žensk in več zaposlenih žensk."
Стручњаци из владине агенције Катара кажу да су најважнији фактори: "Касније ступање у брак, виши степен образовања жена у Катару и више жена међу радном снагом."
Pravijo, da so otroci kruti, ampak iz mene se nikoli niso norčevali, ne kot otroka ne kot odrasle.
Ljudi kažu da su deca okrutna, ali meni se nisu rugali ni kao detetu ni kao odrasloj osobi.
17 srečno zaljubljenih in 15 nesrečno zaljubljenih oseb. Začenjamo s tretjim eksperimentom. Preučujemo osebe, ki pravijo, da so še vedno zaljubljene po 10 do 25 letih zakona.
17 су били срећно заљубљени, 15 управо остављени, а управо почињемо и трећи експеримент: проучавање људи који тврде да су још увек заљубљени после 10 до 25 година брака.
Vem za stisko tvojo in uboštvo tvoje (bogat pa si!) in za preklinjanje njih, ki pravijo, da so Judje, a niso, ampak so zbornica Satanova.
Znam tvoja dela, i nevolju i siromaštvo (ali si bogat), i hule onih koji govore da su Jevreji a nisu, nego zbornica sotonina.
Glej, dajem ti jih iz zbornice satanove, ki pravijo, da so Judje, a niso, ampak lažejo; glej, storil bom, da pridejo in pokleknejo pred noge tvoje, in spoznajo, da sem te jaz ljubil.
Evo dajem one iz zbornice sotonine koji govore da su Jevreji i nisu, nego lažu; evo ću ih učiniti da dodju i da se poklone pred nogama tvojim, i da poznadu da te ja ljubim.
0.5872049331665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvaniènici kažu da su tim ukradenim dokazima policajci plaæali kriminalce, koji bi smeštali svojim rivalima, da bi na kraju bili uhapšeni. 